Mostrando entradas con la etiqueta Francia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Francia. Mostrar todas las entradas

domingo, 24 de marzo de 2024

EN BARRANCABERMEJA, MÁS HAYA DE LA PIEL DE AZAFRÁN


Por. Víctor Hugo

“Hermoso lirio que alegra mi vida”
Gladys Saldaña

Estas sinuosas líneas de azafrán nos conducen decididamente a ese inalterable destello de sentido[s] donde respiran nuestras historias y el erotismo, no el tántrico ni el de la puesta en escena del cuerpo que deja asomar su provocadora desnudez, sino el de la pasión por la vida, la que no se empantana como un Romeo arrodillado en el jardín de sus delirios o Jay Gatsby alucinado por una Daisy llena de lirios(“El Gran Gatsby”) y donde esta flor adquiere un preponderante protagonismo simbólico. 

Tampoco en esa tormentosa relación entre el “noble caballero” Félix de Vandenesse y Madame Henriette de Mortsauf, una burguesa casada, los que parecen estar inamovibles en la novela de Balzac(“El Lirio en el Valle”) donde nos detalla la siempre almidonada aristocracia y la húmeda espesura de sus frustraciones en 1836, después del fracaso la Revolución Francesa y cuando sucumbía el reinado de Napoleón Bonaparte, al tiempo que regresaba al poder su vergonzante monarquía. 

Quizás esa misma maleza la exhibe en el discurso “bocaraz” Enmanuel Macrom, que deja al desnudo la tarea que cumple como globalista, al buscar no solo destruir a Europa invitándola a la guerra, sino entregársela, con un gesto de supremacista genuflexo, a los designios geopolíticos de los Estados Unidos y dejarla en manos de las multinacionales de la industria bélica norteamericana. 

Sin embargo, frente a esa amenaza que intenta empañar la bella luz, William Blake(“El Lirio”), no propone detenernos en su “deleite”, antes que desaparezca definitivamente la piel de azafrán y mejor invitación no podría ser la que nos hace desde el siglo X, la japonesa Sei Shonagon, desde su nada contemplativo “Libro sobre la almohada”; aunque, podríamos dejarnos seducir por la sugerencia de la escritora estadounidense Edith Wharton, y adentrarnos en su nada consonante novela en “La casa de la alegría”

Finalmente, esas sinuosas líneas de azafrán no nos conducen a donde pernocta el opulento éter que perturba el universo y habita entre las calles o los hoteluchos a la que hace referencia “La canción de amor de J. Alfred Prufrock” del poeta inglés T.S. Eliot y donde sus preguntas nos atenazan: «¿De qué me hablas?» «¿Me atreveré yo acaso?» «¿Será el perfume de un vestido lo que me hace divagar así?», nada baladí su interpelación, porque con las imágenes este caprichoso lirio que florece una vez al año nos dice: «Soy Lázaro que regresa de la muerte/para os revelarlo todo, y así lo voy a hacer»; quizás sea la pretensión de las fotografías, aunque a decir verdad y para no sonar presumido y como lo dice la misma poesía: «No. No fue esto lo que quise decir./No lo fue. De ninguna manera», «No. No soy el príncipe Hamlet. Ni he debido serlo».


Piel de Azafrán 

Lleno de venganzas inoficiosas 
de recuerdos cancerosos 
fétidos de llagas incunables; 
de palabras ansiosas 
hervidas con sangre de la historia; 
de sabores amargos 
atrapados en los pliegues de tus adentros; 
de olores ébano 
que recorren tu piel de azaffrán; 
de dolores enconados 
expuestos al sol como Prometeo. 

Lleno de tus destierros 
intento deshabitar mis pensamientos 
en esta madrugada 
cuando apareces efimera 
y embriagado de tu delirio 
estoy sobre la almohada 

Fotografía: ©ArtistasZona, marzo de 2024.

sábado, 11 de octubre de 2014

ENCUENTROS DE ARTE EXPERIMENTAL, TRAVERSE VIDÉO 2015


Sentido del lugar, lugar del sentido
Por. Victor Hugo

Hasta el 27 de este mes estará abierta la convocatoria de la 18o. edición de Traverse Vidéo que se celebrará en Toulouse, Francia, a partir del 18 de marzo de 2015.

En el certamen pueden participar artistas visuales de cualquier nacionalidad o lugar de residencia con su propuestas de cine, video, fotografía, performance e instalaciones.

La convocatoria exigue enviar las películas y vídeos en soporte DVD (Formato DVD –Vídeo reproducible en un lector DVD) acompañado de la ficha de inscripción con su respectiva sinopsis.

Por su parte, las películas seleccionadas en la segunda fase, requerirán archivos de datos (Vídeo en formato HD Códec H264 a ser posible). En lo que respecta a los performances e instalaciones, hay que añadir un cuaderno de especificaciones técnicas (describir el peso y las dimensiones de los diferentes elementos); así mismo, las fotografías, deben indicar el formato original.

“La obra considerada en relación, incluso en interacción con el entorno, se concibe en función a ese entorno en particular. Algunos artistas enfrentan así su trabajo al lugar, lo articulan al lugar, lo piensan con el lugar que se convierte en uno de sus componentes integrales”, puntualizan sus organizadores.

Además, añaden que: “De este modo, el espacio no es un joyero vacío que se llena impunemente, sino un elemento a tener en cuenta para le concepto de ser-obra, no se trata de borrar la obra ya que su resistencia al espacio la hace obra. Cuanto más pueda despejar el espacio, más posibilidades otras le abre a este… La interrelación puede modularse o provocar un contrapunto”. Y finaliza sentenciando: “La inclusión física en el lugar despierta lo sensorial de manera diferente. La inclusión en el lugar despierta el acercamiento de manera diferente”.

Para consultar las bases (Aquí) y diligenciar el formato de inscripción.

Mayores informes: Traverse Vidéo, 17 avenue des Mazades 31200 Toulouse - France. Tél: +33 (0) 5 62 26 48 51. Correo: info.traversevideo@gmail.com. Web: traverse-video. ©Imagen suministrada por sus organizadores.

martes, 17 de junio de 2014

BECAS EN FRANCIA PARA RESIDENCIAS ARTÍSTICAS FUNDACIÓN TENOT Y CENTRO DE ARTE CAMAC


Para creador visual, escritor, músico o compositor
Por. Victor Hugo

El 31 de julio vence el plazo para presentarse a las tres(3) becas para residencias artísticas que ofrece el Fundación Tenot Bursary y el Centro de Arte Camac de Francia.

Este programa, que se inició desde 1999, tiene como objetivo el de propiciar un espacio de intercambio internacional en la comunidad de artistas y su convocatoria esta abierta a todos los creadores de cualquier nacionalidad y lugar de residencia.

Centro de Arte Camac se encuentra a solo 60 minutos de París, en Marnay-sur-Seine, región de Champagne-Ardenne, donde durante dos(2) meses en el 2015 se llevará a cabo las residencias que cuenta con alojamiento y manutención y estudio individual, aunque la beca no contempla los gastos de viaje.

Para participar se debe enviar el formulario de solicitud, su curriculum vitae con sus respectivos soportes, una fotografía reciente del aspirante, la propuesta de proyecto para el período de residencia (3 a 5 cuartillas + imágenes) y 10 fotografías de la obra del artista visual. Las solicitudes se deben enviar por correo electrónico a: jycoffre@camac.org.

Puede consultar las bases (Aquí) descargar el formato de inscripción(Aquí).

Mayores informes: Centro de Arte Camac, Jean-Yves Coffre, Director. 1, Grande Rue - 10400 Marnay-sur-Seine, Francia. Tel.: 00 33 3 25 39 20 61. Correo: jycoffre@gmail.com. Web: camag. ©Imagen suministrada por sus organizadores.

miércoles, 4 de junio de 2014

EN PARÍS, RESIDENCIAS INTERNACIONALES


Convocatoria Para Artistas Visuales y Escritores
Por. Victor Hugo

Este 17 de junio cierra la duodécima Convocatoria de las Residencias Internacionales en el Monasterio de los Recoletos; el evento es apoyado por la Ciudad de París, el Departamento de Asuntos Culturales y el Instituto Francés, operador del Ministerio de Relaciones Exteriores de Actividades Culturales de Francia.

El programa está dirigido a los escritores, creadores escénicos y artistas visuales; los candidatos son seleccionados por un Comité Consultivo sobre la base de un proyecto que desean desarrollar en París durante su residencia.

Los ganadores serán recibidos en uno de los cuatro talleres y la residencia seleccionada para este programa, que se encuentra ubicada en el Convento de Los Recoletos, en pleno centro de París, cerca del Canal Saint-Martin.

La duración de la residencia es de tres meses consecutivos, entre enero y diciembre del 2015, y cuentan con una dotación mensual de 1.500 euros.

Consulte las bases (Aquí). y realice la inscripción online (Aquí)

Mayores informes: Résidence aux Artistes et Écrivains, Centre International D'accueil Et D'echanges Des Récollets

 150-154, Rue du Faubourg Saint Martin 
75010 Paris 
Tél : +33 (0)1 53 26 21 01
. Correo: contact@centre-les-recollets.com
. Web: centre-les-recollets. Fanny Rolland, Directora del Proyecto Pôle Résidences, Departamento y Alianzas para el Desarrollo, 8-14 Rue du Capitaine de Scott - 750015 Paris. Tel.: + 33 1 53 69 35 08. Correo: fanny.rolland@institutfrancais.com. Web: institutfrancais. ©Imagen suministrada por sus organizadores.

miércoles, 21 de mayo de 2014

EN MARSELLA, FESTIVAL LES INSTANTS VIDEO




“Por la libre circulación de los cuerpos y deseos”
Por. Victor Hugo

El 13 de junio vence el plazo para participar en la 27o. edición del Festival Les Instants Video, que cada año en el mes de noviembre presenta una selección internacional de videoarte y la multimedia en Marsella.

Este Festival itinerante es una oportunidad para desarrollar diversos tipo de encuentros entre sus participantes. Pero, también, dentro de su programa está la posibilidad de presentar instalaciones, performances y documentales experimentales.

El evento que se viene realizando desde 1988 es organizado por la Asociación Francesa L’Instants Vidéo Numériques et poétiques y en su 26 versión tiene como tema: “La libre circulación de los cuerpos y deseos”, con el que sus organizadores proponen: “1) Cada vez son más las paredes se construyen entre los que tienen (casi) todo y los que tienen ( casi) nada y 2) La misoginia y la homofobia (aunque escondido detrás de una buena conciencia) se erigieron muros entre los cuerpos y deseos”.

Por otro lado, el Festival favorece el contacto entre su audiencia y los artistas; además, busca impulsar proyectos la su coproducción artística y otras formas de colaboración.

Consultar bases (Aquí).

Mayores informes: Les Instants Vidéo Numériques et poétiques, Friche la Belle de Mai - 41 rue Jobin - 13003 Marsella, Francia. Tel.: 00 33 (0) 4 95 04 96 24. Correo: inscription@instantsvideo.com. Web: instantsvideo. ©Imagen suministrada por sus organizadores.

martes, 1 de abril de 2014

PREMIO INTERNACIONAL PRIX CUBE PARA ARTISTAS EMERGENTES




Digital Art
Por. Victor Hugo

Hasta este 12 mayo hay plazo para presentar propuestas a la segunda edición del Premio Cubo para la creación digital, que tendrá lugar ente el 26 y el 20 de noviembre del presente año en la capital de Francia.

La convocatoria esta dirigida a obras de arte digital en las siguientes áreas: la interactividad, la generatividad, red, internet y movilidad. “La obra de arte debe ser una instalación innovadora o sistema que explora las características de las herramientas digitales en el arte”.

En el evento pueden participar los creadores de cualquier nacionalidad o lugar de residencia menor de 36 años y tiene una dotación de € 10.000 pagado al artista o representante del grupo artístico que creó las ilustraciones que ganadora.

Puede consultar las bases (Aquí) y realizar la inscripción on line (Aquí).

Mayores informes: International Prix Cube, Le Cube 20 Cours Saint-Vincent 92130 Issy-les-Moulineaux. Paris, Francia. Tel.: 01 58 88 3000. Correo: programmation@lecube.com. Web: lecube.com.

Fotografía: Finalistas del Premio Cubo 2013. ©Imágenes suministrada por sus organizadores.

1. Matthijs Munnik. “Microscópico Opera”. Ganador 2013.

2. Julian Palacz. “Búsqueda algorítmica para el amor”. Finalistas de 2013.

3. Joanie Lemercier. “Eyjafjallajökull”. Finalista 2013.

miércoles, 12 de septiembre de 2012

ABIERTA CONVOCATORIA V PREMIO MARCO/FRAC LORRAINE PARA JÓVENES COMISARIOS 2012




Quinta Edición del Premio
Por. Victor Hugo.

Hasta el 19 de octubre estará abierto el plazo para presentar propuestas de curaduría a la convocatoria de la Quinta Edición del premio para jóvenes comisarios que organiza Museo de Arte Contemporánea de Vigo y el el FRAC Lorraine de Francia.

El premio para jóvenes curadores, destinado a candidatos nacidos a partir de 1972, se realiza por tercer año consecutivo entre el Museo de Arte Contemporáneo de Vigo y el FRAC Lorraine, Fonds régional d’art contemporain de Lorraine de Metz, Francia.

Esta convocatoria promueve la formación de jóvenes profesionales en el ámbito del comisariado y la gestión de exposiciones. De ahí que, ofrece a los participantes la oportunidad de proponer un proyecto centrado en un tema de reflexión original y personal, así como su realización en los espacios del Macro (1ª planta) y del FRAC Lorraine.

De tal manera, que el proyecto ganador dispondrá de un presupuesto máximo de 25.000 euros para cada una de las sedes. La exposición tendrá lugar a partir del mes de septiembre de 2013, bien en el MARCO de Vigo y a continuación en el Frac Lorraine o simultáneamente en ambas sedes.

Para ello, el jurado seleccionará en el mes de noviembre de 2012 el proyecto ganador y su decisión se hará pública durante ese mismo mes. Cabe anotar, que entre los criterios de valoración de las propuestas se tendrán en cuenta su calidad y su adecuación a las características de las salas del MARCO y del Frac Lorraine, como espacios expositivos.

Para consultar las bases de la convocatoria (Aquí). Así mismo consulte los planos del Museo de Arte Contemporánea de Vigo (Aquí) y del FRAC Lorraine (Aquí).

Mayores informes: MARCO, Museo de Arte Contemporánea de Vigo, Departamento de Comunicación (Marta Viana o Pilar Souto), C/ Príncipe nº 54 36202 Vigo, España. Tel.: (+34) 986 11 39 08 /11 39 03 / 11 39 00. Fax. (+34) 986 11 39 01. Correo: marta.viana@marcovigo.com ó pilar.souto@marcovigo.com.

Fotografías: ©suministradas por sus organizadores.

1. Charles Sandison. Living Rooms, 2001. [Salas de estar]. Videoproyección en 6 canales. Cortesía del artista y de la Colección Billarant. Foto: Frac Lorraine. Exposición 'Formas breves, otras, 25'.

2. Ján Mančuška. While I Walked… In my studio in ISCP, 323 W 39th Street #811, New York, 2004. [Mientras caminaba… En mi estudio de ISCP, 323 W 39th Street #811, Nueva York]. Serigrafía sobre banda elástica. Dimensiones variables. Colección Frac Lorraine. Exposición 'Formas breves, otras, 25'.

3. MARCO, Museo de Arte Contemporánea de Vigo. Vista fachada principal C/ Príncipe. Foto: cortesía MARCO/Enrique Touriño.

4. FRAC Lorraine, Fonds régional d’art contemporain de Lorraine de Metz, Francia.

miércoles, 4 de julio de 2012

EN LA GAÎTÉ LYRIQUE DE PARIS, NUEVAS PRÁCTICAS ARTÍSTICAS CONTEMPORÁNEAS





Electricity Comes From Other Planets from Fred Deakin on Vimeo.

“La electricidad desciende de otros planetas”
Por. Victor Hugo

Durante este verano la Gaîté Lyrique de París presenta a Fred & Company, con su juego interactivo de última generación diseñado para Joue Le Jeu (Play Along), “Electricity Comes From Other Planets”.

Esta obra, diseñada especialmente para el espacio de la Gaîté Lyrique, está inscrita dentro de las nuevas prácticas artísticas contemporáneas, desarrollada a partir del 3D mapping, por los artistas Fred Deakin y Nat Hunter.

De qué se trata

La instalación se compone de ocho planetas con los que el público interactúan para descubrir sus secretos, formaciones y misterios; al tiempo, que activan sus efectos visuales.

Además, el proyecto le da la oportunidad a sus espectadores de convertirse en músicos, a través de la participación de quienes se encuentran en la sala; es decir, promueve un proceso colaborativo de construcción social a partir del juego, mediante la activación de las diferentes pistas musicales que se activan con el movimiento de quienes transitan en el espacio de la Gaîté Lyrique.

Por su parte, el remix musical no lineal, estuvo a cargo de Deakin y el productor musical Bulley James, quienes lo dividieron en ocho pistas diferentes, para ser activadas mediante dispositivos de movimiento colocados en el piso de la sala y en cada una de estas suena un instrumento distinto.

De ahí que, cuando los espectadores se mueven por las pistas o saltan en ellas, se desencadenan la posibilidad de ir generando una sintaxis musical con la que se juega a ser compositores.

La instalación audiovisual, que ha transformado 21 metros de pared y el piso en un instrumento animado con ocho destellantes planetas, estuvo comisariada por Lynn Hughes (Canadá, CC), Heather Kelley (EE.UU.) y Cindy Poremba (Canadá, CC).  

Los artistas

El creador de la instalación audiovisual es Fred Deakin, director de la agencia de diseño Fred & Company, ha ganado numerosos premios, incluyendo un León de Oro en Cannes LIFC.

Así mismo, Deakin fue uno de los fundadores de la banda de música electrónica, Lemon Jelly, nominado a los premios británicos Mercury por sus shows en vivo en la que se destaca su estética y su meticuloso aporte digital. Fred Company, es un nuevo equipo de diseño, que se dedica a la creación de interactivas instalaciones audiovisuales.  

El Joue Le Jeu/Play Along y La Lyrique Gaîté

Inaugurada en 2011, en una casa totalmente renovada del siglo XIX, la Gaîté Lyrique de París es el centro que promueve la cultura digital y musical.

El centro ofrece una amplia selección de programas, desde exposiciones de arte digital, conferencias de artistas, decenas de conciertos (M83, Santigold, Carl Craig, Deerhunter, José González, entre otros); así como talleres y laboratorios para los creadores de la escena parisina.

Este programa del verano 2012 se produce después de la presentar a Matt Pyke y la exposición de cultura skate "domaine public", en el 2011; también se exhibió "Trackers" de Rafael Lozano-Hemmer y se invitó los reconocidos post-digital de “Pictoplasma”.

Mayores Informes: Gaîté Lyrique, 3 bis Rue Papin, 75003, París. Tel.: (33 0)1 53 01 51 51. Abierto de martes a domingo de las 14:00-20:00 (Hora Local). Web: gaite-lyrique. ©Imágenes suministradas por sus organizadores.